Komeleya Pola ya Cîhanê ya ku navenda wê li Brukselê ye (Worldsteel) pêşbîniya xwe ya demkurt ji bo salên 2021 û 2022an weşand. Worldsteel pêşbînî dike ku daxwaza pola dê di sala 2021an de ji sedî 5,8 zêde bibe û bigihîje nêzîkî 1,88 milyar tonên metrîk.
Berhemanîna pola di sala 2020an de ji sedî 0,2 kêm bû. Di sala 2022an de, daxwaza pola dê mezinbûneke zêdetir ji sedî 2,7 bibîne û bigihîje nêzîkî 1,925 milyar tonên metrîk.
Worldsteel dibêje, pêşbîniya heyî texmîn dike ku "pêlên duyemîn an sêyemîn ên enfeksiyonên [COVID-19] yên berdewam dê di çaryeka duyemîn de aram bibin û pêşveçûnek domdar di derzîlêdanê de were çêkirin, ku dê rê bide vegera hêdî hêdî bo rewşa normal li welatên sereke yên ku pola bikar tînin."
Saîd Ghumran Al Remeithi, serokê Komîteya Aboriya Pola ya Cîhanê, dibêje, "Tevî bandora wêranker a pandemiyê li ser jiyan û debara jiyanê, pîşesaziya pola ya cîhanî bi şens bû ku sala 2020-an tenê bi kêmbûnek piçûk di daxwaza pola de bi dawî kir."
Komîte dibêje ku hîn jî "ji bo mayîna sala 2021-an nezelaliyek berbiçav heye", û dibêje ku pêşveçûna vîrusê û pêşveçûna vakslêdanan, vekişîna polîtîkayên piştgirî yên darayî û diravî, jeopolîtîk û tengezariyên bazirganî hemî dikarin bandorê li başbûna ku di pêşbîniya wê de hatî destnîşan kirin bikin.
Li welatên pêşketî, Worldsteel dinivîse, "Piştî kêmbûna çalakiya aborî di çaryeka duyemîn a 2020-an de, pîşesazî bi gelemperî di çaryeka sêyemîn de zû ji nû ve dest pê kir, bi piranî ji ber tedbîrên teşwîqkirina darayî yên girîng û berdana daxwaza zêde."
Lêbelê, komele destnîşan dike ku asta çalakiyê di dawiya sala 2020-an de li jêr asta berî pandemiyê maye. Di encamê de, daxwaza pola ya welatên pêşketî di sala 2020-an de kêmbûnek ji sedî 12,7 tomar kir.
Worldsteel pêşbînî dike, "Em ê di salên 2021 û 2022an de başbûneke berbiçav bibînin, bi mezinbûneke bi rêzê ve ji sedî 8,2 û ji sedî 4,2. Lêbelê, daxwaza pola di sala 2022an de dê dîsa jî ji asta sala 2019an kêmtir be."
Tevî astên bilind ên enfeksiyonê, aboriya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê karîbû ji pêla yekem bi xurtî xwe ji nû ve vejîne, bi qismî bi saya teşwîqa darayî ya girîng ku piştgirî da xerckirinê. Vê yekê alîkariya hilberîna kelûpelên mayînde kir, lê bi tevahî daxwaza pola ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di sala 2020-an de ji sedî 18 kêm bû.
Rêveberiya Biden pêşniyareke darayî ya 2 trîlyon dolarî ragihand ku tê de bendên ji bo veberhênana girîng a binesaziyê di heyameke pir-salî de hene. Plan dê li Kongreyê bibe mijara danûstandinan.
Hema bêje her planeke encamdayî dê potansiyela bilindbûnê ji bo daxwaza pola hebe. Lêbelê, tevî vê yekê û pêşveçûna bilez a di vakslêdanan de, vejîna daxwaza pola dê di demek kurt de ji ber vejîneke qels a di sektorên avakirinê yên ne-niştecîh û enerjiyê de were sînordarkirin. Tê payîn ku sektora otomobîlan bi xurtî vejê.
Worldsteel dibêje, li Yekîtiya Ewropayê, sektorên ku pola dixwin ji ber tedbîrên pêşî yên karantînayê yên di sala 2020an de gelek zirar dîtin, lê piştî karantînayê ji ber tedbîrên piştgirî yên hikûmetê û daxwaza zêde, çalakiyên hilberînê ji ya ku dihat hêvîkirin xurttir bûn.
Li gorî vê, daxwaza pola di sala 2020an de li 27 welatên YE û Keyaniya Yekbûyî bi kêmbûneke ji sedî 11,4 a ji ya ku dihat hêvîkirin çêtir bi dawî bû.
Worldsteel dibêje, "Tê payîn ku başbûna di salên 2021 û 2022an de baş be, ji ber başbûna hemî sektorên ku pola bikar tînin, nemaze sektora otomobîlan û destpêşxeriyên avakirina giştî, were rêvebirin." Heta niha, leza başbûna YEyê ji ber zêdebûna COVID-19ê ya berdewam nehatiye asteng kirin, lê rewşa tenduristiyê ya parzemînê "nazik dimîne", komele zêde dike.
Worldsteel dibêje, Tirkiyeya ku giraniya wê di warê îtxalkirina stûyê de heye, "di sala 2019an de ji ber krîza diravî ya 2018an rastî tengbûneke mezin hat, [lê] momentuma başbûnê ya ku di dawiya sala 2019an de ji ber çalakiyên avakirinê dest pê kir, parast." Kom dibêje, momentuma başbûnê li wir dê berdewam bike, û tê payîn ku daxwaza pola di sala 2022an de vegere asta berî krîza diravî.
Aboriya Koreya Başûr, welatekî din ê ku îxracata kevirê bermayî dike, bi saya rêveberiya çêtir a pandemiyê ji kêmbûneke mezin a hilberîna navxweyî ya giştî xilas bû, û di veberhênan û avakirinê de momentumeke erênî dît.
Lêbelê, daxwaza pola di sala 2020an de ji ber kêmbûna sektorên otomobîl û çêkirina keştiyan ji sedî 8 kêm bû. Di salên 2021-2022an de, ev her du sektor dê pêşengiya başbûnê bikin, ku dê bi hêza berdewam a veberhênana tesîsan û bernameyên binesaziya hikûmetê ve bêtir were piştgirî kirin. Lêbelê, tê payîn ku daxwaza pola di sala 2022an de vegere asta berî pandemiyê.
Hindistan ji ber demek dirêj a qedexeya derketina derve gelek êş kişand, ku piraniya çalakiyên pîşesazî û avakirinê rawestand. Lêbelê, aborî ji Tebaxê vir ve bi xurtî baş dibe (ji ya ku dihat hêvîkirin pir zûtir, dibêje Worldsteel), bi ji nû ve destpêkirina projeyên hikûmetê û daxwaza xerckirinê ya zêde.
Daxwaza pola ya Hindistanê di sala 2020an de ji sedî 13.7 kêm bû, lê tê payîn ku di sala 2021an de ji sedî 19.8 zêde bibe û ji asta 2019an derbas bibe, ku ev yek bi îhtimaleke mezin ji bo hinardekarên bermayiyên hesinî nûçeyek baş e. Ajenda hikûmetê ya ku mezinbûnê armanc dike dê daxwaza pola ya Hindistanê zêde bike, di heman demê de vejîna veberhênana taybet dê demek dirêjtir bigire.
Aboriya Japonyayê jî ji ber qutbûna çalakiya aborî ya berfireh û baweriya qels ku bandora zêdebûna baca xerckirinê ya Cotmeha 2019an zêde kir, ji ber pandemiyê derbeyek giran xwar. Bi kêmbûnek berbiçav a hilberîna otomobîlan, daxwaza pola di sala 2020an de ji sedî 16,8 kêm bû. Li gorî Worldsteel, başbûna daxwaza pola ya Japonyayê dê nerm be, ku ji ber başbûna îxracat û makîneyên pîşesaziyê ji ber başbûna sermayeyê li çaraliyê cîhanê çêdibe.
Li herêma Komeleya Neteweyên Başûrrojhilatê Asyayê (ASEAN), astengiyên di projeyên înşaetê de bandor li bazara pola ya ku bi lez mezin dibe kir, û daxwaza pola di sala 2020an de ji sedî 11.9 kêm bû.
Malezya (ku ji DYA mîqdarên girîng ên bermayiyên pola îtxal dike) û Fîlîpîn herî zêde bandor bûn, di heman demê de Vîetnam û Endonezyayê tenê kêmbûnek nerm di daxwaza pola de dîtin. Vejîn dê bi destpêkirina gav bi gav a çalakiyên avakirinê û geştiyariyê ve were rêvebirin, ku dê di sala 2022-an de zûtir bibe.
Li Çînê, sektora înşaetê ji Nîsana 2020an û pê ve bi piştgiriya veberhênana binesaziyê ve başbûnek bilez tomar kir. Ji bo sala 2021an û pê ve, mezinbûna veberhênana milkê nekêşbar dibe ku kêm bibe ji ber rêberiya hikûmetê ya ji bo hêdîkirina mezinbûnê di wî sektorî de.
Veberhênana di projeyên binesaziyê de di sala 2020an de mezinbûneke nerm a 0,9% ragihand. Lêbelê, ji ber ku hikûmeta Çînê hejmarek projeyên nû ji bo piştgiriya aboriyê daye destpêkirin, tê payîn ku mezinbûna veberhênana binesaziyê di sala 2021an de zêde bibe û di sala 2022an de jî bandorê li daxwaza pola bike.
Di sektora çêkirinê de, hilberîna otomobîlan ji Gulana 2020an vir ve bi awayekî xurt vedigere. Di tevahiya sala 2020an de, hilberîna otomobîlan tenê ji sedî 1,4 kêm bûye. Sektorên din ên çêkirinê ji ber daxwaza zêde ya hinardekirinê mezinbûn nîşan dane.
Bi giştî li Çînê, bikaranîna pola ya eşkere di sala 2020an de ji sedî 9,1 zêde bûye. Di sala 2021an de, tê payîn ku tedbîrên teşwîqê yên ku di sala 2020an de hatine destpêkirin bi piranî di meriyetê de bimînin da ku mezinbûna maqûl a aboriyê misoger bikin. Di encamê de, piraniya sektorên ku pola dixwin dê nerm nîşan bidin. Komeleya Pola ya Cîhanê ya ku navenda wê li Brukselê ye (Worldsteel) pêşbîniya xwe ya kurt-dem ji bo 2021 û 2022an weşand. Worldsteel pêşbînî dike ku daxwaza pola dê di sala 2021an de ji sedî 5,8 zêde bibe û bigihîje nêzîkî 1,88 milyar tonên metrîk.
Berhemanîna pola di sala 2020an de ji sedî 0,2 kêm bû. Di sala 2022an de, daxwaza pola dê mezinbûneke zêdetir ji sedî 2,7 bibîne û bigihîje nêzîkî 1,925 milyar tonên metrîk.
Worldsteel dibêje, pêşbîniya heyî texmîn dike ku "pêlên duyemîn an sêyemîn ên enfeksiyonên [COVID-19] yên berdewam dê di çaryeka duyemîn de aram bibin û pêşveçûnek domdar di derzîlêdanê de were çêkirin, ku dê rê bide vegera hêdî hêdî bo rewşa normal li welatên sereke yên ku pola bikar tînin."
Saîd Ghumran Al Remeithi, serokê Komîteya Aboriya Pola ya Cîhanê, dibêje, "Tevî bandora wêranker a pandemiyê li ser jiyan û debara jiyanê, pîşesaziya pola ya cîhanî bi şens bû ku sala 2020-an tenê bi kêmbûnek piçûk di daxwaza pola de bi dawî kir."
Komîte dibêje ku hîn jî "ji bo mayîna sala 2021-an nezelaliyek berbiçav heye", û dibêje ku pêşveçûna vîrusê û pêşveçûna vakslêdanan, vekişîna polîtîkayên piştgirî yên darayî û diravî, jeopolîtîk û tengezariyên bazirganî hemî dikarin bandorê li başbûna ku di pêşbîniya wê de hatî destnîşan kirin bikin.
Li welatên pêşketî, Worldsteel dinivîse, "Piştî kêmbûna çalakiya aborî di çaryeka duyemîn a 2020-an de, pîşesazî bi gelemperî di çaryeka sêyemîn de zû ji nû ve dest pê kir, bi piranî ji ber tedbîrên teşwîqkirina darayî yên girîng û berdana daxwaza zêde."
Lêbelê, komele destnîşan dike ku asta çalakiyê di dawiya sala 2020-an de li jêr asta berî pandemiyê maye. Di encamê de, daxwaza pola ya welatên pêşketî di sala 2020-an de kêmbûnek ji sedî 12,7 tomar kir.
Worldsteel pêşbînî dike, "Em ê di salên 2021 û 2022an de başbûneke berbiçav bibînin, bi mezinbûneke bi rêzê ve ji sedî 8,2 û ji sedî 4,2. Lêbelê, daxwaza pola di sala 2022an de dê dîsa jî ji asta sala 2019an kêmtir be."
Hikûmetê ji bo piştgiriya aboriyê hejmarek projeyên nû dest pê kiriye, lê tê payîn ku mezinbûna veberhênana binesaziyê di sala 2021an de zêde bibe û di sala 2022an de jî bandora xwe li ser daxwaza pola berdewam bike.
Di sektora çêkirinê de, hilberîna otomobîlan ji Gulana 2020an vir ve bi awayekî xurt vedigere. Di tevahiya sala 2020an de, hilberîna otomobîlan tenê ji sedî 1,4 kêm bûye. Sektorên din ên çêkirinê ji ber daxwaza zêde ya hinardekirinê mezinbûn nîşan dane.
Bi giştî li Çînê, bikaranîna pola di sala 2020an de bi rêjeya %9.1 zêde bûye. Di sala 2021an de, tê payîn ku tedbîrên teşwîqê yên ku di sala 2020an de hatine destpêkirin bi piranî di meriyetê de bimînin da ku mezinbûna maqûl a aboriyê misoger bikin. Di encamê de, piraniya sektorên ku pola bikar tînin dê mezinbûnek nerm nîşan bidin û tê payîn ku daxwaza pola ya Çînê di sala 2021an de bi rêjeya %3 zêde bibe. Li gorî Worldsteel, di sala 2022an de, mezinbûna daxwaza pola dê "hêdî bibe ji sedî ji ber ku bandora teşwîqa 2020an kêm dibe, û hikûmet balê dikişîne ser mezinbûna domdartir".
mezinbûn û tê payîn ku daxwaza pola ya Çînê di sala 2021an de bi rêjeya ji sedî 3 zêde bibe. Li gorî Worldsteel, di sala 2022an de, mezinbûna daxwaza pola dê "ji ber ku bandora teşwîqa 2020an kêm dibe û hikûmet balê dikişîne ser mezinbûna domdartir", dakeve ji sedî.
Dema weşandinê: 28ê Îlonê, 2021